Der Wettbewerb ist endlich ausgewertet und gewonnen hat Kristina B.!
Hier ist ihre Geschenkidee für Georg:

Das beste Geschenk für Georg wäre eine richtig große Party zu seinen Ehren, und zwar mit den Fans, damit diese ihre Glückwünsche persönlich loswerden können!

Was haltet ihr von dieser Idee? Die Jungs meinen, Georg sei ein echtes Partytier - wer würde da nicht gern mit ihm seinen Geburtstag feiern? Wir zumindest würden nicht nein sagen zu einer Fanfeier wie dieser und deswegen geht unser inoffizieller Jahreskalender an Kristina. :)

Ja, richtig gelesen: Wir verlosen einen Kalender.
Auch wir wissen, dass das erste Viertel des Jahres schon rum ist, aber wir wissen auch, dass viele noch immer trauern, weil es keinen offiziellen Bandkalender gibt. Also haben wir uns gedacht, da ja noch einige Monate vom Jahre 2012 übrig sind, wir basteln uns einen eigenen!

Hier ein paar Schnappschüsse des hübschen Tischkalenders:

 

Wie ihr seht, haben wir den März als Beispielseite ausgesucht. Und das nicht umsonst!
Wie ihr alle wisst, ist heute der Geburtstag unseres Lieblingsbassisten (ALLES, ALLES GUTE AN DIESER STELLE!) und genau um den geht es auch in der Gewinnspielaufgabe:

Sagt uns, welches eurer Meinung nach das beste Geschenk für Herrn Listing wäre und warum!

Schickt eine Mail mit dem Betreff "Georgs Tischkalender" an tokiohotel-streetteam@hotmail.de und vergesst nicht, euren (richtigen) Namen und eure Adresse anzugeben. (Diesmal ist das Gewinnspiel nur für Fans aus Deutschland, tut uns leid. :/ Ein anderes Mal können wieder Aliens aus aller Welt dabei sein, versprochen!)

Die beste Idee gewinnt schon morgen das gute Stück und hat es hoffentlich so bald wie möglich auf dem Tisch (oder Regal) eurer Wahl, damit ihr nicht die restlichen Tage des Jahres verpasst und auch rechtzeitig alle wichtigen TH-Termine eintragen könnt, von denen es in naher Zukunft hoffentlich einige gibt. :D


Viel Spaß beim gedanklichen Beschenken, wir freuen uns auf eure Mails!

Vielleicht habt ihr unser Logo auf tokiohotel-fanclub.de schon entdeckt?
Wir freuen uns sehr über diese offizielle Affiliation und würden uns noch mehr freuen, wenn ihr euch mitfreut! :D

Lange ist die Spendenaktion für Japan her - ein ganzes Jahr schon! Genau aus diesem Grund hat das Deutsche Rote Kreuz bereits einige Artikel darüber veröffentlicht, wie eifrig sich die Menschen daran beteiligt haben, den Opfern des Unglücks zu helfen. Und im neuesten Beitrag haben auch die Aliens einen Landeplatz gefunden!

Hier findet ihr den Text:

Musik verbindet: Tokio Hotel-Fans helfen durch Online-Aktion

Wer aufmerksam liest, wird feststellen, dass es etwas neues gibt!
Bis zuletzt wussten wir nämlich von "nur" 2899 €, die von Aliens aus aller Welt gespendet wurden. Durch das zusätzliche Spendenkonto, welches wir damals eingerichtet haben, wurden es aber tatsächlich 6.223,17 €!

Selbst für uns war das eine große Überraschung und wir sind noch immer baff, was wir mit eurer Hilfe alles erreicht haben. Vielen Dank für die tatkräftige Unterstützung und gefühlte sechs Milliarden Daumen hoch für euch! :D

__________________________________________________

Our charity action for Japan is quite some time ago now - it's been a whole year! And for this reason the Deutsche Rote Kreuz (German Red Cross) published a handful of acticles on how much effort and dedication people put in supporting the victims of the catastrophe.
And this time us Aliens found a landing site!

Click here for the article:

Musik verbindet: Tokio Hotel-Fans helfen durch Online-Aktion

(Music brings people together: Tokio Hotel fans help through online action)

Some of you might also have noticed awesome news!
Instead of "only" 2899€ - as we assumed - Aliens all over the world donated a total of 6.223,17 €! The extra amount of money found its way to Japan with the help of the additional donation account we had created at the DRK.

This was a huge surprise even for us and we're still totally blown away by how much we achieved with your help! Thank you so, so much to all of you who supported this action and "sechs Milliarden Daumen" up for you! :D



Here's a translation of the article (thanks to °~Billicious~°):

Move something together: Fundraising for Japan

Germany was shaken by the severity of the earthquake on 11 March 2011 and the disastrous consequences that it caused. The help of the people was huge - more than 30 Million € have been donated. In addition to private individual donations and corporate donations, numerous people have come up with actions to support the victims in Japan. With huge dedication and creativity they have made other people aware and moved them to donate - under the slogan "Together we can reach more." We present some examples.

Music brings people together: Tokio Hotel fans help through online action

Also a group of dedicated fans of the band Tokio Hotel - the Tokio Hotel Street Team Deutschland - has campaigned for the victims of the disaster. On the DRK website, the team has launched a fundraising campaign and they have also set up their own donations purpose for the DRK-donation account. Then the campaign was spread across international fan clubs, fan sites, and other initiatives. More awareness was caused by a self-made video of the action via homepage, Facebook and Twitter. "From Finland to Malaysia, there was response immediately," the initiators Maria Hilbert and Anne Rauschert remembered. So the fans have collected all in all 6.223,17 €.

It was quickly clear for the Tokio Hotel Street Team that they would help, not only concerning of the band-name to Japan. "The consequences of the disaster have shaken the fans - also because the musicians were in their favourite city Tokyo a few days earlier and they had nearly witnessed everything," the founders say. "The band connects so many people with their music. It was important for us to take the chance, which does the common love for music give us, and help together. If you can identify with a project, you are twice gladly to donate."

Und wieder haben wir jemanden in unsere Affi-Liste aufgenommen.
Diesmal sind es die Aliens aus Rio! :D

Natürlich sind wir noch da! :)
(An alle, sie sich ein wenig gesorgt oder einfach gefragt haben, warum es hier so still ist.)
Es gibt eben gerade nichts wirklich planungs- und bekanntgebungswürdiges zu tun - also tümmelt man sich eher auf Twitter und verbreitet Fanclub-News oder belustigende Tweets von Tokio Hotel selbst. (Nein, es gibt immer noch keinen Titel für's neue Album. ;D)

"Tokio Hotel Fans For Japan" ist beendet und mit Spenden in Höhe von 2.899,00 € haben wir mehr erreicht, als wir es uns zu Beginn erträumt haben! An dieser Stelle noch einmal ein großes Dankeschön an alle, die sich beteiligt haben! :)
[THANKS TO EVERYONE WHO DONATED TO THFFJ! YOU GUYS WERE AMAZING!]

Und auch sonst ist gerade alles ruhig.
Wenn ihr natürlich gerade jetzt DIE Idee für eine Fanaktion habt, könnt ihr euch gerne bei uns melden - jederzeit. Unser Forum wartet nur darauf, aus den Nähten zu platzen vor Kreativität!
Auch sonst sind wir mehr als bereit für neue Mitglieder, auch was den "Stab" des Street Teams angeht. Wer wirklich, wirklich, WIRKLICH gerne einen Job hier übernehmen will, kann sich melden. Egal ob es ums Newsposten oder um einen unserer Community-Accounts geht, die ja auch geführt werden müssen.

Ansonsten gilt es zu hoffen, dass ihr einen schönen Sommer hattet oder habt und genauso sehr hofft wie wir, dass es bald bessere Bilder vom blonden Bill gibt. :D

Endlich wieder ein paar Neuigkeiten in Sachen Partner!
Diesmal soll es die hübsche Fansite BillKaulitz-THotel.com sein. :)